S ohledem na každodenní běžné užívání čínského písma vyvstává nejedna otázka. Už jen způsob psaní znaků rukou se podstatně liší od psaní latinkou. Hovoří sinolog Lukáš Zádrapa.